提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代度正赠茶使赵伯川之作,赞其文才卓绝、品行端正且精通茶政,以茶星喻其德业光辉,寄寓对其功成身退、荣归故里的美好祝愿。
译文
多年来挥毫著述,在文坛科场中决断高下,
您精妙的才学本就足以辅佐君王、补益朝政。
不攻讦他人也不阿谀奉承,始终秉持公正刚直之道,
既能经世致用又能济时安民,洞察事理幽微之处。
天穹高远,且让象征茶德的星辰闪耀显现,
大地辽阔,您巡行远方亲近那海上的明月清辉。
万岁池畔神思飘逸超然,
终究会让西子湖畔的山水为您吟咏东归的华章。
注释
题笔:执笔写作或应试
文围:文坛或科举考场
补衮衣:比喻匡补君过、辅佐朝政
讦:揭发别人短处或攻击他人
谀:阿谀奉承
经:经世,治理国家
济:济时,救助世务
几微:隐微的事理或征兆
茶星:传说中掌管茶事的星宿,喻指茶官
地迥:地域辽远
万岁池塘:泛指皇家园林池苑或名胜之地
西子:西湖别称,代指杭州或江南胜景
东归:向东归去,多指官员致仕还乡
赏析
本诗以典雅庄重之笔颂扬赵伯川德才兼备。颔联“不讦不谀持正大,能经能济洞几微”对仗工稳,高度概括其为官清正、识见精深,堪称全篇警策。颈联以“茶星”“海月”意象烘托其茶使身份与高洁品格,意境开阔清远。尾联化用西子典故,将政治功绩与诗意归隐相融,既赞其神兴逸趣,又寄东归之祝,情感真挚而不落俗套,体现了宋诗说理与抒情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。