提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代度正颂扬赵茶马之作,赞其承继圣门绝学、辅佐朝政之功,表达对儒道复兴与君臣际遇的欣喜之情。
译文
圣人门庭的绝学曾令人叹息中途衰微,
上天庇佑文教使之再度发扬光大。
您如宗族重臣般升任参与国家大政,
以党魁之姿特起辅佐经筵讲席。
麒麟再现象征朝廷祥瑞降临,
虎兕虽猛又何须忧虑吾道不正。
千载难逢的明君良臣喜庆相会,
再唱既醉之诗沉醉忘归。
注释
圣门:指儒家学派或孔子之门
中微:中途衰微、衰落
斯文:指礼乐教化或儒家文化
宗衮:喻指宗室重臣或德高望重之大臣
国论:国家大政方针
党魁:此处指儒林领袖或学派宗师
经闱:经筵讲席或科举考场
麒麟:传说中的瑞兽,喻贤才或祥瑞
虎兕:猛兽,喻奸邪小人或外部威胁
明良:明君与良臣
既醉:《诗经·大雅》篇名,颂君臣宴乐
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,以“麒麟”“虎兕”对比凸显正道昌明之象,艺术上兼具颂体庄重与抒情真挚。情感层层递进,由叹学脉衰微转至赞人物功业,终归于君臣庆会之乐。“千载明良相庆会”一句气象宏阔,将个人荣遇升华为历史性的文化复兴时刻,既显诗人对赵氏推崇备至,亦寄托了对儒道重光的深切期许,堪称宋人颂贤诗中的典雅之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。