提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代度正赠李大参之作,借景抒怀,赞颂对方忧国忧民、品行高洁如青天明鉴,兼具理趣与深情。
译文
静坐面对江山,思接千古,稽考往昔,
熏炉中一缕轻烟袅袅升起,直入云霓。
听闻草木因春雨过多而令人忧虑,
深切挂念桑麻在夏日田畦中遭受病害。
美好的荇蓠出淤泥而不染其污浊,
无言的桃李树下自然被人踩出小径。
青天晶莹澄澈明亮如同镜鉴,
向下照耀连毫厘细微之处也绝不迷失。
注释
李大参:指李姓参知政事,宋代高级官员尊称。
古与稽:追溯古代并加以考察,喻指深思历史兴亡。
熏炉:焚香之器,此处营造清雅静谧氛围。
轸念:深切关怀、顾念。
夏畦:夏季的田地,代指农事耕作。
荇蓠:香草名,喻君子高洁品格。
泥不滓:出于污泥而不被污染,化用周敦颐《爱莲说》意。
成蹊:语出“桃李不言,下自成蹊”,喻德行感人。
莹彻:光洁透明。
鉴:镜子,比喻清明公正。
赏析
本诗融写景、议论与颂德于一体,艺术上善用比兴与典故。颔联以草木桑麻寄寓对民生疾苦的深切关怀,体现儒家仁政思想;颈联双典并用,“荇蓠不滓”赞其操守清廉,“桃李成蹊”誉其德望服众,对仗工稳而意蕴深厚。尾联以青天明鉴作结,既呼应首联江山之思,又将人物品格升华为宇宙般的澄明境界。全诗语言雅正,情理交融,在宋诗说理风气中不失温润诗意,堪称赠答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。