提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代度正送别友人罗坚文所作，借景抒情，表达对正直友人的不舍与对世俗喧嚣的厌倦，赞颂山中生活的清幽高洁。
译文
难以违背正直诚信的朋友，却误入了见识短浅的人群之中。
初晴的阳光微弱渺远，傍晚的云气迷蒙昏暗。
归隐小径旁的菊花已经荒芜，无奈世间万家烟火熏染俗尘。
不要厌恶山中的简陋恶劣，山中的妙处实在无法用言语说尽。
注释
重违：难以违背，不忍背离。
直谅：正直而诚信，语出《论语》“友直，友谅”。
斗筲：比喻才识短浅、器量狭小之人。
眇眇：微小、遥远貌。
三径：指归隐者的家园，典出陶渊明《归去来兮辞》。
薰：烟气熏染，喻指世俗纷扰。
莫云：不可言说，无法尽述。
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇，将“直谅友”与“斗筲群”、“山中妙”与“万家薰”对照，凸显诗人对高洁人格的坚守与对世俗的疏离。颔联以“眇眇”“蒙蒙”描绘初晴暮云之景，既写实景又隐喻心境迷茫。尾联“莫厌山中恶，山中妙莫云”翻出新意，以否定句式强调山居之乐不可言传，含蓄隽永，深得宋诗理趣，表达了对友人归隐生活的深切认同与向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。