提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代度正拜谒新汉州范文叔所作,赞颂对方承继古贤德业与心胸,表达得遇良师、获授中庸之道的欣喜与敬仰之情。
译文
在巴岳山东峰之下,追寻着舂陵别驾的遗踪。
您从古籍中阐发新的德业,以质朴的本性怀抱古人的心胸。
高雅地契合了千秋圣贤的道统,哪知竟能在当世有幸相逢。
开启后学觉悟令人快乐啊,恳请传授我中庸之道。
注释
巴岳:山名,在今重庆铜梁一带,代指当地胜境。
舂陵别驾:借指汉代循吏或前贤,喻范文叔有古良吏风范。
陈编:旧籍、古书。
陋质:谦称自己资质朴拙。
千秋契:与千古圣贤精神相契合。
并世逢:同时代相遇。
后觉:后知后觉者,诗人自谦之词。
中庸:儒家核心经典与修养境界,此处指不偏不倚的至道。
赏析
本诗语言雅正凝练,情感真挚深沉。首联以地理与典故起兴,奠定崇古基调;颔联“陈编新德业,陋质古心胸”对仗工稳,既赞主人融通古今之学养,又显其返璞归真之人格,为全诗警策。颈联由历史纵深转入现实际遇,抒发千载知音一朝得遇的惊喜。尾联直抒胸臆,“乐哉”二字尽显求道之悦,“乞我一中庸”则以谦卑姿态点明主旨,将个人敬仰升华为对儒家道统的自觉承续,体现了宋人重理趣、尚师承的诗风特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。