提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代度正拜谒汉州知州范文叔所作,借赞颂对方承继太史公遗风与南翁绝学,表达对其在中兴之后坚守斯文、心系君国却难遂归隐之志的深切叹惋。
译文
可叹南宋中兴之后,儒家文脉已微弱如一丝悬发。
国家的废替兴衰自有天命安排,个人的任用或舍弃于大道而言何其疏阔。
您身上仍存留着太史公的遗风,是南翁绝学的仅存余绪。
当今君王一心想要效法尧舜治世,您又怎能轻易赋诗言归呢?
注释
中兴:指国家由衰转盛,此处特指南宋初年局势稍定之时。
斯文:指儒家礼乐教化与文化传统。
一发如:形容极其微弱,如同千钧系于一发。
用舍:指被任用或被弃置,语出《论语》“用之则行,舍之则藏”。
疎:同“疏”,意为疏远、无关紧要。
太史:指西汉史学家司马迁,此处喻指范文叔有史家风范。
南翁:当指蜀地前辈学者或范氏先贤,具体所指待考,泛指地方学术传承。
绝学:指濒临失传的学问或道统。
赋归欤:化用陶渊明《归去来兮辞》,代指辞官归隐。
赏析
全诗以议论入笔,情感沉郁顿挫。首联以“一发如”喻斯文之微,奠定忧时基调;颔联将个人穷达置于天命与大道之下,显豁达胸襟。颈联对仗工稳,“太史遗风”与“南翁绝学”高度概括范文叔的文化担当,用典贴切而不晦涩。尾联转折有力,以君王求治之切反衬归隐之难,既是对友人的慰勉,亦暗含对士人责任与个人志趣矛盾的深沉慨叹,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。