提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代度正为友人张义立赴京任职所作的送别诗。诗人借探韵得“东”字,赞颂蜀地文风昌盛及张氏才德兼备,勉励其入朝后以尧舜之道匡扶社稷,寄托了深厚的期许与家国情怀。
译文
皇家的科举制度与周代选贤任能相同,每三年举行一次大比选拔天下英雄。
高宗南渡后念及蜀地偏远幽深,特赐贡举名额令地方选拔人才充实朝廷。
从此收起兵器讲习经义,家家户户诵读诗书陶冶出淳厚儒风。
当年卫公(张咏)是千人中的杰出者,如骏马振鬣长鸣令万马皆空。
一时前辈名臣都收敛退避,他整肃衣冠在朝堂上使百官和睦。
此地灵秀孕育英才从未停止,如今又有伟岸男子如同当年的卫公。
你登龙门步伐已显卓异不凡,凤穴神采更是光明融和。
襟怀洒脱志向慷慨激昂,风格俊朗爽利才思通达流畅。
学问如源泉滚滚汇入大海,力量恢弘足以扶持将倾的高山。
几年来名声震动天子冕旒,一日诏书颁下征召你入朝为官。
上天降生人才必有用处,士人经世致用实在无穷无尽。
萧何曹参的事业不过如土芥般微小,尧舜的治国宏图正需细细磨砺践行。
支撑国家大厦需要栋梁之材,望你努力珍重自身切勿匆忙草率。
注释
制干:制置司干办公事的简称,宋代幕职官名。
探韵:古人分韵赋诗时随机抽取韵字,此诗得“东”韵。
大比:周代乡大夫每三年考核推荐人才的制度,后世指科举考试。
六龙渡江:指宋高宗赵构南渡建立南宋政权。
卫公:指北宋名臣张咏,曾两度知益州,治蜀有功,谥忠定。
振鬣:扬起马颈上的长毛,喻意气风发、才华出众。
廊庙:指朝廷。
龙门逸步:喻科举登第或仕途腾达,姿态超群。
凤穴:凤凰巢穴,喻杰出人才诞生之地或高贵门第。
混混:水流不绝貌,形容学识渊博深厚。
颓嵩:将要倒塌的高山,喻危局或重任。
旒冕:帝王冠冕前后悬垂的玉串,代指皇帝。
旌弓:古代征聘贤士的信物,代指朝廷征召诏命。
土苴:泥土与枯草,喻微不足道之物。
磨礲:磨砺切磋,引申为精心研习与实践。
赏析
此诗结构严谨,由蜀地文教渊源起笔,以先贤张咏作衬,自然引出对张义立的赞誉。艺术上善用比喻,“振鬣长鸣万马空”以骏马喻才气纵横,“源泉混混回倒海”状学识之深广,气势磅礴。情感上超越寻常离愁别绪,将个人仕进与家国命运紧密相连。“萧曹事业皆土苴,尧舜规摹宜磨礲”一句立意高远,不以汉初功臣为满足,而期以圣王之道,体现了宋代理学之士崇高的政治理想与道德担当,格调雄健深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。