提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代度正所作咏物寓言诗,借笼鸡与旁鸡的对比,讽刺世人贪恋眼前安逸而丧失自由意志,揭示物质满足无法替代精神自主的深刻哲理。
译文
笼子里养着一只鸡,饮水啄食还算充足。
那只鸡却全然不顾这些,伸长脖子想要逃离牢笼。
旁边的野鸡十分羡慕它,贪图笼中的食物。
盘旋着想要回到笼中,竟不明白笼子是对自由的束缚。
注释
畜:饲养,豢养
颇云足:颇为充足,还算丰足
浑不顾:完全不在意,毫不留恋
引颈:伸长脖子
爱之:羡慕它,指羡慕笼中鸡有食可吃
不省:不明白,不觉悟
拘束:限制,束缚
赏析
此诗以浅白语言构建鲜明对比,艺术特色在于托物言志、寓理于象。笼鸡虽衣食无忧却渴望自由,旁鸡因贪食反羡牢笼,二者形成强烈反差,凸显精神追求高于物质享受的主题。诗人未加议论,仅通过“引颈欲逃”与“回旋欲归”的动作对照,便将对丧失自主者的悲悯与对清醒者的赞许自然流露。末句“不省笼拘束”尤为警策,直指世人沉迷安逸而不自知的蒙昧状态,具有超越时代的批判力量与哲思深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。