提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代学者刘宰,强调文学批评应独立于政治身份与道德评判,主张以艺术本体为标准选诗论诗,体现了宋代文人对文学自主性的自觉追求。
译文
挑选诗歌不是选拔官员,
评论诗歌也不是评价人品。
注释
选诗:遴选、编选诗歌作品
选官:科举或铨选中考察人才以授官职
论诗:品评、讨论诗歌的艺术价值
论人:评判作者的道德品行或政治立场
赏析
此联以工整对仗阐明文学批评的独立原则,语言简练而意蕴深远。诗人将“选诗”与“选官”、“论诗”与“论人”明确区分,反对以政治标准或道德评判取代审美判断,彰显了宋代文人重视文学本体价值的理性精神。虽仅十字,却凝练表达了艺术自律的核心主张,对后世诗学批评影响深远,堪称中国古代文论中倡导纯文学观的精辟格言。
以上简介/译文/赏析仅供参考。