提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰悼念友人陶宣义所作，追忆昔日缔结良缘与重逢欢聚之情景，抒发故交零落、生死永诀的深切哀痛。
译文
当年你缔结美好姻缘时，我曾登门庆贺，宾客盈门。
自从在清台分别后岁月频更，直到在上苑重逢时正值春回大地。
我白发苍苍自叹容颜衰老，你却仍以青眼相待，谈笑真挚如初。
回首往事怎堪忍受这永远的诀别，唯有西风拂面，泪水滴落衣巾。
注释
季方：东汉陈谌字季方，此处借指陶宣义，赞其德行高尚。
华姻：美好的婚姻。
款门阑：叩门拜访，指登门庆贺。
清台：汉代观象台名，此处代指分别之地或官署。
上苑：皇家园林，此处指重逢之所。
青眼：典出阮籍，指对人喜爱或器重时的眼神，喻友情深厚。
永诀：永远离别，指死亡。
赏析
本诗以今昔对比结构全篇，情感跌宕深沉。首联忆昔年贺婚之盛，颔联叙别久重逢之喜，颈联写白首青眼之真情，尾联陡转永诀之悲。其中“白头自叹形容改，青眼相看笑语真”一联尤为动人，以自身衰老反衬友人情谊不变，将知己之感刻画入微。结句“西风吹泪堕衣巾”以景结情，萧瑟西风与潸然泪下交融，使哀思绵延不绝，体现了宋诗情理兼备、沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。