提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰悼念太平州通判赵氏所作,赞其于浇薄世风中独守淳厚,乐善好施且待人真诚,痛惜贤才早逝,寄托深切哀思与对天道不公的慨叹。
译文
世俗风气日益浇薄不再淳朴,可叹唯有公子您独自振作坚守正道。
深知行善能使身心安乐,从不吝惜分发财物以亲近手足同胞。
身着布衣的寒士有几人能得您勤勉礼遇,杯盘宴饮间一笑便见天真本性。
苍天谁说全然没有信验,那千里名驹般的贤才已然绝尘远去。
注释
薄俗:浅薄庸俗的社会风气
振振:仁厚正直、奋发有为的样子
韦布:韦带布衣,借指贫寒之士
礼遇:以礼相待,尊重优待
浑无信:完全没有凭据或验证
绝尘:形容马跑得极快,此处喻指贤才逝世
赏析
全诗以对比手法凸显逝者高洁品格,首联以“薄俗”反衬“独振振”,奠定褒扬基调。颔联直述其乐善好施、身心自得的道德境界,颈联通过礼遇寒士与席间天真的细节,展现其平易近人的真性情。尾联化用“千里驹”典故,既赞其才华卓绝,又含英年早逝之痛。“苍苍谁谓浑无信”一句以反问抒愤懑,将个人哀思升华为对天道无常的深沉叩问,情感真挚动人,语言质朴而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。