提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰挽李闽帅母夫人组诗之二，借想象寿母临军之盛景，赞颂其德望感化敌军、不战而屈人之兵，以夸张笔法彰显母仪对将士与敌寇的双重感召力。
译文
旌旗直指前方，阵云为之豁然开朗，
华美的车驾载着寿母亲临军营。
万众欢呼之声使祥和之气荡漾天地，
胡人未及交战便倒戈归顺而回。
注释
文驷雕轩：饰有花纹的四马高车，指尊贵华美之座驾
寿母：对年高德劭之母的尊称
和气：祥和仁厚之气，亦指感化人心的德泽
胡儿：古代对北方少数民族士兵的泛称
倒戈：掉转兵器攻击己方或投降，喻不战而降
赏析
本诗以浪漫想象突破挽诗哀婉常格，将寿母塑造成安定边疆的精神象征。首二句以“阵云开”“文驷雕轩”渲染母仪临军的庄严气象，后二句转写万民欢呼、敌军倒戈，极言德化之功胜于刀兵。全诗气势恢宏，用典自然，“胡儿不战倒戈回”一句尤具张力，既暗合儒家“仁者无敌”理念，又以夸张手法凸显母德之感召力，在挽诗中别开生面，寄托了对逝者超越性人格的崇高礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。