提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰悼念友人葛知录之母所作，属挽诗第二首。诗中追忆逝者生前荣光与贤德，赞其子承继家风，表达哀而不伤的慰藉之情。
译文
身着青袍、鬓发乌黑的儿子穿着彩衣侍奉母亲，
幕府之中那般风流雅致的景象曾盛极一时。
如今驾鹤西归应当没有遗憾了，
因为继承家业的还有这般美好的儿郎。
注释
青袍绿发：指年轻有为的官员，此处代指葛知录。
斑衣：即彩衣，用老莱子娱亲典故，喻孝养父母。
幕府：古代将帅或地方长官办公之所，此指葛知录任职处。
云驭：对死者乘云升仙的婉辞，喻指逝世。
宁馨儿：晋宋时俗语，意为“这样的孩子”，后多用作赞美他人之子的美称。
赏析
本诗以乐景写哀，别具一格。首联通过“青袍绿发”与“斑衣”的色彩映衬，重现逝者生前母子情深、家庭和睦的温馨画面，并以“幕府风流”肯定其子仕途成就，侧面烘托母教之功。尾联转笔宽慰，言逝者“可无憾”，因其有“宁馨儿”承家继业。全诗不着一字悲啼，却于对往昔荣光的追忆与对后继有人的赞许中，寄托深沉哀思与真挚慰藉，体现了宋代士大夫挽诗典雅庄重、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。