提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰悼念亡兄所作，通过描绘兄长旧居荒凉之景与昔日寒窗苦读之声的对比，寄托深切哀思与对兄长勤勉品格的追怀。
译文
积雪重压茅屋，屋顶几乎快要倾塌，
夜深人静之时，仿佛还能听见读书声。
青苔翠竹掩映，故居遗址已难辨认，
心中依然想象着兄长寒窗下对着短灯苦读的情景。
注释
茅茨：茅草盖顶的房屋，指简陋居所。
夜阑：夜深。
遗址：此处指兄长生前居住或读书的旧处。
短檠：矮小的灯架，代指油灯，常喻寒士苦读。
赏析
本诗以景起兴，首句“雪压茅茨半欲倾”勾勒出故居破败萧瑟之象，暗喻斯人已逝、家道零落。次句由实入虚，以“犹听读书声”将眼前荒寂与往昔勤学交织，时空错位中尽显思念之深。后两句以苍苔翠竹之幽冷反衬记忆中寒窗短檠的温暖光影，视觉与听觉通感并用，既写出物是人非的怅惘，更凸显兄长安贫乐道、矢志向学的精神风骨。全诗语言质朴而情意沉郁，于寻常景物中寄寓手足深情与人格敬仰，哀而不伤，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。