提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰悼念京口知府丰郎中的组诗之二,赞颂逝者年少时便胸怀壮志、忠贞为国,敢于在谈笑间斥退奸佞,英名远胜汉代名臣朱浮。
译文
年轻时意气风发,豪情已如秋日般高远开阔,
从不为个人私利谋划,一心只为国家社稷筹策。
在谈笑从容之间便将奸邪佞臣斥责驱逐,
英勇威名高高压过了汉代的朱浮。
注释
妙年:指青春年少之时。
横秋:形容气势充塞秋空,喻意气豪迈高远。
身谋:为自身利益打算。
佞臣:巧言谄媚、祸乱朝政的奸邪之臣。
朱浮:东汉初年名将,以功业显赫著称,此处用作衬托。
赏析
本诗语言刚健凝练,情感激越昂扬。首句以“横秋”喻少年意气,气象宏大;次句直抒胸臆,凸显舍己为国的崇高品格。后两句通过“谈笑里”的细节刻画,展现逝者举重若轻的政治魄力与凛然正气。末句借汉代朱浮作比,以古衬今,既彰显其历史地位,又寄托了诗人对忠良之士的无限追慕与痛惜之情,全诗格调悲壮而不失豪迈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。