提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰代梁总悼念郑舜举侍郎所作组诗之三，借田园归隐之志与修竹苍烟之景，寄托对逝者高洁品格的追思及知音零落的哀婉。
译文
人生真正的乐事向来在于田园生活，
归隐途中无人相伴，唯有早早挥鞭策马前行。
如今厅堂之中还有谁能作为伴侣？
只有那亭亭玉立的修长翠竹，笼罩在一片苍茫烟霭之中。
注释
由来：从来，自古至今
著鞭：挥鞭策马，喻指急于归隐或赶路
一堂：指逝者生前居所或灵堂
亭亭：形容竹子修长挺拔的样子
修竹：长而美的竹子，常喻君子高洁
苍烟：青灰色的烟雾，渲染凄清氛围
赏析
本诗以景结情，含蓄深沉。前两句写逝者生前向往田园、急于归隐的心志，“早著鞭”暗含对官场羁绊的厌倦与对自然的渴慕。后两句转入身后凄凉，以“谁是伴”的反诘凸显知音难觅的孤寂，末句不直言悲恸，而以“修竹锁苍烟”作结，既以竹喻人彰显其高洁操守，又以苍茫烟霭烘托无尽哀思。全诗语言质朴而意境幽远，将悼亡之情融入田园意象，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。