提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰悼念亡友汤贡士组诗之三，追忆与逝者生前论文交游的深厚情谊，借湖山秋月之景抒发物是人非的沉痛哀思。
译文
回想昔日已故的父亲，与您探讨文章直至白发苍苍。
曾同榻而眠彻夜长谈，也曾拄杖漫步共逐春游。
如今故人何在？唯余湖山空自迎来清秋。
最令人伤心的是珥陵的明月，依旧照着孤舟前行。
注释
先君子：对已故父亲的尊称
论文：研讨诗文义理
对床：指兄弟或挚友同榻而眠，形容关系亲密
散策：拄杖散步
珥陵：地名，在今江苏丹阳一带，为作者与友人旧游之地
行舟：行驶中的船，暗喻诗人漂泊孤寂的心境
赏析
本诗以今昔对比构筑情感张力，前四句追忆与逝者及其父辈两代人的深厚交谊，“对床”“散策”等细节生动再现往昔亲密场景。后四句笔锋陡转，“人物今何许”一问振起全篇悲慨，以“湖山空复秋”的空寂反衬人事凋零。结句“伤心珥陵月，依旧照行舟”尤为精妙，以永恒不变的明月映照孤独行舟，将物是人非之痛融入苍茫月色，情景交融，余韵悠长，深得唐人悼亡诗含蓄深沉之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。