诗词大全 名家 朝代 专题 名句

代挽前人二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘宰代人所作挽词第二首,哀悼逝者并赞其孝行与家风。诗中既述扶柩归葬之艰辛以彰孝心,又借风水吉兆预言其后嗣昌盛,情辞恳切,寄托深远。

译文

护送灵柩返乡逾越千里路途, 一生都感念母亲的慈爱恩情。 烟霞缭绕连接着杰出的道观, 星斗倒映垂落于平静的池水。 胜地祥瑞呈现出金色佛像, 神灵思虑俯伏于宝龟之上。 庭院前挺立两棵如玉的佳树, 家族昌大显赫早已可以预知。

注释

反匶:同“返柩”,指运送灵柩返回故乡安葬。 杰观:雄伟壮丽的寺观建筑。 金像:指佛寺中庄严殊胜的佛像。 宝龟:古代占卜吉凶所用的龟甲,此处喻指风水宝地或神意昭示。 玉树:比喻才德出众、姿容秀美的子弟。

赏析

本诗融叙事、写景与祝颂于一体,结构严谨。首联以“逾千里”写扶柩之劳,凸显逝者至孝;颔颈二联转写归葬之地,烟霞杰观、星斗平池营造出肃穆而灵异的氛围,金像宝龟更暗示此地乃天赐福壤。尾联化用“芝兰玉树”典故,由地灵推及人杰,将哀挽之情升华为对家族未来的美好期许。全诗语言典雅庄重,情感由悲转慰,体现了宋代挽诗注重理致与教化功能的艺术特色,在哀悼中寄寓了对德行传家的深切认同。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘宰的其他作品