提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰悼念友人汤参议所作组诗之二，赞颂其重义轻财、恪守伦常的高洁品格，以及安贫乐道、唯留清名的士大夫风骨。
译文
践行道义视若千钧般沉重，
谈论钱财看作羽毛般轻微。
人伦大义本有天然次序，
对待世袭俸禄我持守公平。
寄居外廊屋舍如同客旅，
东边田地产业已半数倾颓。
谋求生计竟到了这般地步，
流传后世只留下清白名声。
注释
徇义：遵从、践行道义
千钧：形容极重，喻指道义之分量
大伦：指君臣、父子等基本伦理纲常
世禄：世代承袭的官职与俸禄
持平：秉持公正，不偏私
外庑：正房之外的廊屋或厢房，喻居所简陋
家如寄：家中如同寄居之所，形容贫困无恒产
东臯：泛指田地或水边高地
垂世：流传于后世
赏析
全诗以对比手法贯穿始终，首联“千钧重”与“一羽轻”形成强烈反差，凸显逝者重义轻财的价值取向。颔联由个人品德推及社会伦理，彰显其持身以正的儒家操守。颈联转写家境贫寒，“家如寄”“产半倾”具象化呈现其清贫处境，却反衬出精神之富足。尾联收束有力，将物质匮乏与精神不朽对照，点明“清名”才是真正可垂世的遗产。语言质朴凝练，情感沉郁庄重，体现了宋代士人崇尚气节、淡泊名利的审美理想与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。