提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘宰悼念友人汤参议所作挽词之一，追忆其仕途经历与沉稳品格，赞其边务才干，抒发对故友逝世的深切哀痛与无尽惋惜之情。
译文
再次应验了三刀升迁的吉梦，最终却孤单地未能迎来五马太守的荣迎。
出仕与退隐全都交付天命，喜悦与愠怒两种情绪皆已淡然忘却。
在幕府中商议边防琐碎政务，运筹帷幄全赖您这位老成持重之臣。
令人伤心的江汉之水啊，正向东流淌着为您送别铭旌。
注释
三刀梦：典出《晋书·王濬传》，指梦见三刀又益一刀，后喻指升迁或赴任地方官的吉兆。
五马：汉代太守出行驾五马，后世用以代指太守或地方长官。
行藏：指出仕与退隐，语出《论语》“用之则行，舍之则藏”。
委分：听凭命运安排，顺应自然之分。
议幕：指参议官所在的幕府。
筹帷：即运筹帷幄，指在幕后策划军政事务。
老成：指阅历丰富、办事稳重的大臣。
铭旌：竖在灵柩前标志死者官职姓名的旗幡，代指丧仪。
赏析
本诗用典精切，情感沉郁。“再协三刀梦，终孤五马迎”以升迁吉兆与未竟之志形成强烈反差，道尽人生无常之憾。颔联刻画逝者超然物外、宠辱不惊的高洁品格，颈联则肯定其经世致用的实干才能，使人物形象立体丰满。尾联以景结情，将无尽哀思寄托于东流不息的江汉水，化抽象悲痛为具象画面，意境苍凉深远。全诗对仗工稳，语言凝练庄重，既符合挽诗的礼制规范，又饱含真挚深沉的悼亡之情，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。