提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋刘宰悼念理学家叶适之作,赞其承继周孔道统、鄙薄隋唐文风,虽仕途未久却如江防砥柱,遗稿光辉万古长存。
译文
欣逢千载难遇的盛世嘉会,
却偏安于东南一隅之地。
您的言论句句本于周公孔子,
草率浅薄的隋唐文风被您嗤笑。
朝廷禁路上未见您车马久驻,
但您的学说如江河巨防般稳固。
如今只留下您的遗稿在世,
其光芒将与日月争辉万古不朽。
注释
嘉会:指难得的治世或学术昌明之时
偏安:指南宋政权偏居江南一隅
隘:狭小,局限
言言:每一句话,形容言论纯正
周孔:周公与孔子,代指儒家正统道统
草草:粗率、浅薄貌
禁路:宫廷道路,代指仕途官位
停辙:停车,喻指长期居官任职
巨防:巨大的堤防,喻指捍卫正学的屏障
遗藁:遗留的文稿著作
赏析
全诗以对比手法彰显叶适的学术地位与人格高度。首联以“千载”对“一方”,在时空张力中凸显时代局限;颔联“本周孔”与“笑隋唐”形成价值判分,彰显其复古崇正的理学立场。颈联转写仕途短暂而学脉绵长,“巨防”之喻既赞其学术捍卫之力,又暗合水心之名。尾联以“日争光”收束,将遗稿价值提升至永恒维度。语言凝练庄重,情感沉郁而崇高,体现了宋人挽诗重道统、轻荣禄的典型审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。