提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋刘宰悼念名臣真德秀所作,借司马光喻其德政,叹其治国方见成效而身已衰病,寄寓深切惋惜与崇敬之情。
译文
中原大地有了如司马光般的贤相,
祥和之气便充盈了整个华夏。
可惜百姓刚刚得以休养生息,
他的身体却已衰弱到需要人搀扶。
注释
中国:指中原地区或朝廷中枢
相司马:以北宋贤相司马光比喻真德秀
和气:指政治清明、社会安定的祥和气象
苏:复苏,指民生恢复、百姓安居
要:通“邀”,此处引申为需要、依赖
赏析
全诗语言质朴而情感深沉,以司马光比真德秀,既彰其德行功业,又暗含对贤臣难继的忧思。“和气满华夏”气象宏大,凸显治世之功;后两句笔锋陡转,“惜哉”一声长叹,将民生初苏与贤相衰病并置,形成强烈反差。诗人不事雕琢,以平实语辞承载厚重感慨,既是对真德秀鞠躬尽瘁的礼赞,亦流露出对国运系于一身的深切忧虑,体现了宋诗理趣与深情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。