提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰题写于友人刘漕子《淮海秋思诗藁》后的跋诗,借咏天马之神骏超凡,喻指友人诗才卓绝、气格高迈,非庸常之作可比。
译文
贰师城已空寂,渥洼神水干涸,百年来徒然耗费秦川马政榷税。
眼前忽见这匹玉花骢神采奕奕,画工堆积如山也难以描摹其真容。
北风呼啸怒号,大雪漫天飞舞,交河冰封直连大地深处。
天马一声长嘶冲入玉门关,瞬间掣断阴云,烈日正当午空。
它超越周穆王八骏,与天帝六龙为友。
天人相视一笑,鸾铃和谐雍容,百万凡马怎能追随其后。
注释
贰师城:汉代大宛国地名,以产汗血宝马闻名
渥洼:传说中出产神马的水泽,在今甘肃敦煌
秦川榷:指宋代在秦地设立的茶叶马匹专卖制度
玉花骢:毛色如玉花斑纹的骏马,泛指名马
交河:西域古地名,此处代指北方边塞苦寒之地
八骏:传说周穆王的八匹神马
六龙:神话中为太阳神驾车的六条龙
和鸾:古代车马上的铃铛,象征礼乐和谐
驽骀:劣马,比喻平庸之才或作品
赏析
本诗以天马喻诗才,构思奇崛,气势磅礴。开篇以历史典故反衬天马之珍贵难得,中段“朔风号”至“日当午”四句,通过视听结合与强烈对比,将天马冲破阴霾的雄姿刻画得淋漓尽致,极具画面感与动态美。“超八骏,友六龙”以神话意象极言其超凡脱俗,结句“驽骀百万那能从”直抒胸臆,既赞友人诗作卓尔不群,又暗含对当时诗坛平庸风气的不屑。全诗语言劲健,节奏铿锵,咏物与抒情浑然一体,展现了宋人题跋诗雄豪俊爽的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。