提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代刘宰为友人赵玉甫赴任穿山盐场而作的送别诗。诗中既赞颂友人才华卓绝、仕途顺遂，又于临别之际以“名义可畏”相勉，寄托了重名节轻富贵的深厚情谊与殷切期望。
译文
征召文书早晨从东方传来，便打算去海上寻访蓬莱仙境，让那盐碱荒地都变成春日楼台。
征召文书傍晚从西方送到，颁布春令又打算陪同千骑出行，江水江花全都洋溢着祥和之气。
佛塔即将建成合拢塔尖，连续雷声唤醒了冬眠潜藏的生灵，无论东行西去唯命是从又有何嫌怨。
众人争相让您出门任职，心意哪里只是为了那一日的风雅。
您姿态秀美整饬、气质清朗刚劲，如晨露凝华、晓月澄澈、秋水明净。
胸中韬略森严如同武库戈矛，笔下文章奔涌好似三峡倒泻。
本可在甘泉宫持橐侍奉君王，青毡旧物也唾手可得。
如今幡然应召正合朝廷侧席求贤之意，东行西去岂能长久滞留。
饯行的祖帐旁奔驰着华美车轩，可叹我却独守简陋居室。
古人赠言自有明证，临别之际怎敢默然无语。
那些纷纷身着紫袍腰系金带之人，望去俨然真如天人一般。
但万世名声在其身后，想到此处只觉徒然酸辛。
富贵诚然令人快乐，但名誉道义实在令人敬畏。
倘若不忘这番心意，大雁南来时请频频寄信。
注释
辟书：征召官员的文书。
斥卤：盐碱地，此处指盐场。
春台：指熙熙和乐的景象或处所。
浮屠：佛塔。
洊雷：接连不断的雷声，喻指朝廷连续征召。
诸么：犹言“诸位”，指推荐或征召之人。
武库：比喻人富有才学谋略。
甘泉：汉代宫名，代指朝廷禁近之地。
持橐：指在皇帝身边担任侍从文臣。
青氊旧物：典出《晋书·王献之传》，喻指世家旧业或原有官职。
侧席：指君王虚心求贤，坐不安席。
祖帐：古代为远行者设帐饯别。
环堵：四面土墙，形容居所狭小简陋。
曳紫腰黄金：指身穿紫色官服、腰佩金鱼袋的高官显贵。
名义：名节与道义。
赏析
此诗结构严谨，情感跌宕有致。前半部分以“辟书朝东”“暮西”起兴，铺陈友人受朝廷重用之盛况，并以“露华凝晓月澄秋”等清丽意象刻画其高洁品格与卓越才华。后半部分笔锋一转，由饯别场景引出对世俗富贵的反思，“富贵诚可乐，名义吁可畏”一句振聋发聩，将寻常送别升华为对士大夫精神操守的共勉。全诗用典精切，语言典雅遒劲，既有对友人前程的真挚祝福，更含超越功利的深沉寄托，体现了宋诗重理趣、尚气节的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。