诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再用韵呈同席者

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘宰在宴席上依韵酬答同座友人之作,借古喻今阐发交友之道,赞颂友人诗才与情谊,并抒发对时局边患的忧国之思。

译文

自古以来志同道合者方能相互谋划,因利益结交的人起初投合最终必成仇敌。 灌夫与窦婴虽情同父子却落得悲剧,张耳陈馀的恩怨至今难洗千古之羞。 臞张二人不与世俗同流合污,兄弟情深如常棣花开花萼繁茂相映。 侯生吟出佳句如鱼儿上钩般自然灵动,句法高妙不逊于韦应物。 王子诗风简朴古雅师承穆修,时而也有枯枝生出新柔般的清新意趣。 众人坐谈忘机不知更漏已换,远胜过那被囚禁分离的双鸟。 或许我们无力献策直达君王冕旒,但傍晚烽火依然照耀着万千将士的头盔。

注释

道同:志趣、主张相同。 利交:以利益为目的的交往。 雠:仇敌,怨恨。 灌窦:指汉代灌夫与窦婴,二人交厚却终遭祸败。 耳余:指张耳与陈馀,初为刎颈之交,后反目成仇。 臞张:指宋代隐士臧诜与张弋,以清节著称。 常棣:《诗经》篇名,后世用以比喻兄弟或挚友情谊。 华萼:花与萼,喻指彼此辉映扶持。 韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史,诗风淡雅。 穆修:北宋古文家,提倡简古质朴文风。 更筹:古代计时报更用的竹签,代指时间。 凝旒:帝王冠冕前后悬垂的玉串,代指皇帝或朝廷。 兜鍪:古代战士头盔,代指军队或将士。

赏析

本诗以议论开篇,通过灌窦、耳余等典故对比,深刻揭示“道同”与“利交”的本质区别,立意高远。中段转赞同席友人,既称许其脱俗品格与深厚情谊,又精准点评侯生、王子诗风各异而皆臻妙境,用典贴切而不堆砌。结笔由宴饮之乐陡转边烽之忧,将个人情谊升华为家国关怀,沉郁顿挫。全诗融说理、叙事、抒情于一体,语言简古劲健,体现了宋诗以学问为诗、关注现实的典型特征,情感真挚深沉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘宰的其他作品