提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代刘宰为友人王去非赴任山阴县令所作的送别诗。诗人借分韵赋诗之机，既赞其过往政绩与故乡山水，更着重剖析当地弊政，谆谆告诫为官之道，寄托治平期许。
译文
显达的官员必须亲近百姓，若治理未臻完善，依法理应再次任职。
昔日您治理姑孰时，上报政绩才刚满一年。
正值桃李春华繁盛之际，却因父母丧事而不得不离职守孝。
直到如今乡野民间，人们还常常传颂您留下的仁爱德政。
举荐您的奏章纷纷呈递朝廷，仕途平坦毫无阻碍。
您本自言愿再治民事，得授新邑后却又勇于谦退。
坐看同僚如积薪般后来居上，笑着谢绝了任期届满后的升迁。
如今出任山阴这赤县大邑，欣喜地重新佩戴起铜印官章。
平湖水环绕着城郭，崇山峻岭镇守着苍茫大海。
赴任途中勤加顾盼览胜，哪一处不是绝佳的景致？
鹅池水波清澈涟漪荡漾，兰亭之上翠色云霭纷飞。
溪流向西流向剡溪，令人想起王子猷雪夜访戴的雅事。
此地本是您的故家旧地，往昔游历之事史载详明。
公务之余信步游览足以怡乐，但民俗敝败实在令人慨叹。
盗贼贩夫争斗凶狠，淫祀泛滥家家忙于祈福消灾。
过于宽缓纵容固然不行，操之过急激化矛盾或许生害。
此地田亩等级仅为中等，赋税却比上等田还要加倍。
豪强之家苦于输纳重赋，连一勺一合都不容拖欠借贷。
贫苦人家习惯拖欠赋税，官府追缴拘捕耗费大量文书差役。
施政如果失去中正平和，上下都会交相怨恨指责。
台府各级衙门鼎立对峙，额外征求摊派往往出人意料。
稍有稽延违误便速遭谴责呵斥，压制杜绝唯恐有人冒昧进言。
审理狱讼应当竭尽心力，夜间羁押囚犯有时多达百人。
对囚犯的去来不敢过问，稍一犹豫便会招致悔恨。
喧哗之徒陷害平民百姓，更想替有罪之人开脱罪责。
早晨刚查明案情真相，傍晚就祈求当权者更改判决。
过客纷杂如同织布穿梭，刺探口风议论行在动向。
乞求索贿稍不如意，便千方百计罗织罪名构陷。
我深知夫子您的本心，此去专为劳心治理而来。
岂会畏惧那些虚张声势，左顾右盼瞻前顾后？
然而必须保持心境平和，遇事更须沉稳忍耐。
不要倚仗事理正直，就慷慨激昂地抗辩争论。
不要以为彼此气类相同，就不防备志向趋向相背。
未审实情切勿偏听偏信，尚未确信勿要急于忠告教诲。
只需稍待岁月积淀，足可实现治平之世的最高境界。
期望您建立三年考绩的功勋，迅速应和千载难逢的盛世机遇。
注释
分韵：古人聚会赋诗，先规定若干韵字，参与者各拈一字或数字为韵作诗。
法应再：指官员任期未满或政绩未成，依例应留任或复任以竟其功。
姑孰：古地名，今安徽当涂一带，王去非曾任官于此。
风木：典出“树欲静而风不止”，喻指父母亡故，此处指丁忧去职。
遗爱：指官吏离任后仍被百姓怀念的仁政德泽。
公车：汉代官署名，后世用以代指朝廷或举荐入朝的途径。
自诡：自责、自谦之词，意为自己主动请求。
及瓜代：指官吏任期届满交接之时。
赤县：唐代以后对京畿属县的称呼，此处指山阴县地位重要。
胜槩：即胜概，美好的景色或境界。
禳禬：祈祷消除灾祸的祭祀活动。
逋负：拖欠赋税或债务。
符移：官府往来文书。
台府：泛指上级监察机构与地方行政衙门。
犴狱：监狱，牢狱。
组缋：本指丝织彩绘，此处喻指罗织罪名、编织罪状。
三载勋：古代官员三年一考绩，此处指任期内的政绩考核。
赏析
此诗融叙事、写景、议论于一体，兼具文学性与实用性。前半部分追忆政绩、描绘山阴山水，笔触清雅；后半部分转入对吏治民情的深刻剖析，直指赋重、讼繁、过客扰民等积弊，体现出诗人深切的现实关怀。结尾谆谆告诫友人“处心平”“临事耐”，反对意气用事与偏听偏信，展现了儒家循吏务实稳健的政治智慧。全诗语言质朴恳切，情理交融，既是深情送别之作，更是一篇切中时弊的为官箴言，彰显了宋诗以议论入诗、关注民生的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。