提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰晚年述怀之作,借夜梦续句抒发顺应自然、安贫乐道之志。诗人以庄禅哲理观照生死,寄情田园蔬食,表达淡泊名利、知足常乐的豁达心境与衰年自适之情。
译文
大自然化育万物众生,寿命长短皆由天命注定。
长寿的彭祖与短命的殇子谁得谁失?大鹏与鷃雀都各自安适本性。
我如今明白了这个道理,将生死看作如同昼夜交替般平常。
青青竹篱之下,不栽种艳丽的桃花与李花。
老荠菜依托春日的柔暖生长,丛生的蒿草也可进献芬芳美味。
耕耘除草虽需借助人力,但四季循环自有其始终规律。
有幸早晚都能吃饱满足,何必还要过度谋划忧虑呢?
不要嘲笑赵孟那般苟且偷生,我的衰老也已经很严重了啊。
注释
大化:指自然造化或宇宙运行规律
修短:指寿命长短
彭殇:彭祖与殇子,代指长寿与短命者
鹏鷃:大鹏与斥鷃,喻大小各适其性
昏旦:黄昏与早晨,喻指生死如昼夜更替
怙:依靠,凭借
荐:进献,此处指作为食物
属餍:饱足,满足
过计:过度的谋划与忧虑
赵孟:春秋晋国赵武,此处反用典故自嘲年老体衰
赏析
本诗融玄理于田园日常,艺术上以理入诗而不枯涩。前四句化用《庄子》齐物思想,将生死寿夭等量齐观,奠定超脱基调;中段转写竹篱荠蒿,以朴素意象承载“适己”哲思,展现躬耕自给的真趣。“青青竹篱下,不种桃与李”一句尤妙,以桃李喻世俗荣利,以荠蒿象征淡泊自守,对比鲜明而意蕴深远。尾联自嘲衰朽却无怨怼,在知足常乐中透出历经沧桑后的通透与安然,体现了宋诗理趣与生活情趣的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。