提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰赠友人陈内机之作,赞其兼得邵雍诗风之朴与杨简学问之澄,且能超脱功名,表达了诗人对友人的钦羡及邀其归隐山林的真挚情谊。
译文
我学写诗常常模仿邵尧夫的风格,
探求学问也曾拜谒过杨慈湖先生。
邵尧夫的诗呈现出天然质朴的本色,
杨慈湖的学说如太虚般澄澈空明。
羡慕你能从容优游于这两者之间,
把高官厚禄看得如同临时旅舍般微不足道。
什么时候能跟随我在山中隐居?
那绝对胜过在红尘中依附权贵、随波逐流。
注释
邵尧夫:即邵雍,北宋理学家、诗人,诗风平易质朴,号安乐先生。
杨慈湖:即杨简,南宋心学代表人物,陆九渊弟子,主张“心即理”,世称慈湖先生。
大朴:指未经雕琢的天然本色,形容诗歌风格自然纯真。
太虚:指宇宙万物本原的空寂澄明之境,喻指心性修养的至高境界。
轩冕:古代卿大夫的车乘与冠服,代指官位爵禄。
蘧庐:古代驿站供行人休息的简陋房舍,比喻短暂寄居之所,言功名不足恋。
泛绿依红蕖:字面指浮游绿水、依傍红荷,此处隐喻依附权贵或沉溺世俗繁华的生活。
赏析
本诗以理入诗却不失情致,前四句巧用对举,将邵雍之“朴”与杨简之“澄”并置,精准概括了友人兼收并蓄的学术与艺术造诣。颈联“傲视轩冕如蘧庐”化用庄子典故,生动刻画出陈内机淡泊名利、精神自由的高士形象,是全诗情感升华的关键。尾联以“山中居”与“泛绿依红蕖”形成鲜明对比,既是对友人的诚挚邀约,也寄托了诗人自身厌弃官场、向往林泉的志趣。全诗语言清雅洗练,说理与抒情浑然一体,体现了宋诗尚理而不废情的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。