提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘宰送别友人戴子家归返永嘉所作，表达惜别之情与对友人的慰藉勉励，兼具深厚情谊与旷达襟怀。
译文
你住在柟溪的第几座山中，我家则在水云缭绕的北渚之间。
跋涉二千里远道而来实属不易，恳请多留三五日莫要推辞为难。
已知令郎才华出众崭露头角，尽可安心何必忧虑两鬓斑白。
望常寄书信报个平安无恙，共同享受生前这悠闲自在的时光。
注释
柟溪：地名，指友人戴子家居所所在地。
北渚：水中小洲或水边高地，此处代指诗人自己的居所。
头角异：比喻子弟才华出众，与众不同。
宁恤：岂用忧虑，哪里需要担心。
尺书：书信，古人书信长约一尺，故称。
无恙：平安无事，问候语。
赏析
全诗语言质朴真挚，情感层层递进。首联以地理空间对照起笔，暗含彼此牵挂；颔联“二千里”与“三五朝”形成时空张力，凸显相聚珍贵与挽留之切；颈联转慰友人，以子嗣成才化解其年华老去之忧，体现儒家重后继、轻个体的通达人生观；尾联寄语书信往来、共乐闲日，将离愁升华为对生命本真的珍视。诗中“有子已知头角异，安心宁恤鬓毛斑”一句尤为精警，既是对友人的宽解，亦折射出宋人理性而温情的生命态度，情理交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。