提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰勉励友人张立民潜心作诗而作,赞其风骨清奇,劝其以传世佳句对抗尘俗,寄寓对诗歌不朽价值的推崇与对友人的殷切期许。
译文
你风度超逸、骨相清瘦,宛如一位脱俗的仙人,却误入红尘追逐世俗因缘。
若想让声名与天地同寿,就必须写出如日月星辰般高悬不朽的诗句。
后湖废弃的池沼中又生出了春草,南郭的旧日废墟上升起了暮烟。
听说你锦囊中时常收获佳句,连故山的花鸟也为此感到欢欣愉悦。
注释
翛然:形容无拘无束、超脱自在的样子
臞仙:清瘦的仙人,喻指风骨清奇脱俗之人
天壤:天地之间,此处指永恒长久
日星悬:像太阳和星星一样高悬不灭,喻诗文光辉永存
后湖:地名,在今南京玄武湖一带
南郭:城南外,泛指城郊遗迹
锦囊:用李贺骑驴觅句投锦囊典故,喻苦心搜求所得佳句
故山:故乡的山林,代指自然景物或隐逸之境
赏析
本诗融赞美、劝勉与写景于一体,语言清雅而意蕴深厚。首联以“臞仙”喻友人风骨,暗含对其误逐红尘的惋惜;颔联直抒胸臆,以“天壤寿”“日星悬”强调诗歌超越时空的不朽价值,是全篇主旨所在。颈联转写金陵古迹沧桑之景,既烘托历史厚重感,又暗示唯有诗文可抗衡兴废。尾联化用李贺锦囊典故,将创作之乐延伸至自然万物,使花鸟亦具人情。全诗情理交融,既有对友人才情的肯定,更寄托了以诗立身、超越尘俗的高远志向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。