提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰送别友人张晋望赴任湖州通判所作，既描绘湖州风物之美，又谆谆告诫其为官当守直道、恤民穷，体现了宋代士大夫重德政轻功利的政治理想与真挚友情。
译文
清风明月平分于这古老的治所之中，
挂起船帆径直驶向那如水晶宫般的湖州。
如今城中宅第多住着皇亲国戚与显贵，
但自古以来民间里巷中也不乏困厄贫穷之人。
不要用粉饰弥缝的手段背离正直之道，
也不必烦劳歌舞宴乐去竞逐新的政绩。
抬头望日便觉长安近在咫尺，
朝廷征召入京原本就不需要凭借权贵的引荐。
注释
倅：副职，此处指通判。
治中：州郡长官的佐吏，代指湖州治所。
水晶宫：形容湖州水色澄澈、风景优美，亦暗合湖州别称。
闾阎：里巷的门，借指民间百姓。
阨穷：困厄贫穷。
弥缝：弥补缝合，引申为掩饰过失或粉饰太平。
乖：违背。
子公：汉代陈咸字子公，后泛指有权势的引荐人。
赏析
本诗融写景、议论与劝勉于一体，语言质朴而意蕴深厚。首联以“水晶宫”喻湖州胜景，意境清丽；颔联笔锋陡转，揭示贵族聚居与百姓贫困并存的社会现实，体现诗人深切的民本情怀。颈联直抒胸臆，以“勿用”“毋烦”双重否定句式，恳切告诫友人坚守直道、摒弃浮华政绩观，彰显儒家刚正不阿的为官准则。尾联用典自然，既宽慰友人仕途光明，又强调立身以正、不依附权贵的高洁品格。全诗情理交融，既有送别之谊，更具箴规之义，展现了宋诗说理而不失情致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。