提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰送别友人王去非服丧期满入朝任职所作，借风雨津渡之景与黄鹄白鸥之喻，赞其清名逸气，寄寓惜别与期许之情。
译文
猛烈的风吹着大雨，洗净了尘世间的污垢，
北面水洲的渡口边，上涨的江水淹没了沙滩。
送你远行千里，你如黄鹄般高飞展翅，
可笑我这一生，只能像白鸥一样闲散无为。
你的清廉美名已经传扬到了云霄之上，
你那超逸的气概依然充盈于天地宇宙之间。
此次前往朝廷，若回望西湖旧游之地，
请在淡烟疏柳之中，辨认那孤山的景致。
注释
服除：守丧期满，除去丧服。
造朝：前往朝廷任职或觐见。
北渚：北面的水中小洲或岸边。
黄鹄：即天鹅，古诗文中常喻指志向高远、才华出众之人。
白鸥：水鸟，常喻指隐居不仕、闲散自在之人。
清名：清正廉洁的名声。
逸气：超脱世俗的气度与才情。
孤山：杭州西湖名胜，此处代指友人曾游历或任职的江南旧地。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用比兴与对比。首联以疾风骤雨洗尘寰起兴，既写实景又喻政治清明，为友人出仕营造壮阔背景。颔联“黄鹄举”与“白鸥闲”形成强烈对照，在自谦中极力推崇友人的高远志向。颈联对仗工整，以夸张笔法赞颂其清名与逸气充塞天地，气象宏大。尾联由壮语转为深情，以西湖淡烟疏柳的柔美意象收束全篇，刚柔相济。全诗情感真挚，既有对友人建功立业的期许，又含依依惜别之意，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。