提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代社日，诗人刘宰客居僧舍时逢风雨。借社祭风俗与眼前萧瑟景象的对比，抒发羁旅孤寂、乡音难觅之愁，以浊酒自慰，尽显文人落寞情怀。
译文
向寺僧借来蔬菜，伴着积香一同准备晨炊，
客居他乡，纵然遇上良辰佳节也浑然不觉。
任凭孩童们去均分祭祀后的胙肉，
我这南方老翁却无处可听熟悉的巴地歌谣。
神鸦得意洋洋，整日饱食祭品，
巢燕似解人意，按时归来相伴。
窗外风雨声聒噪，令人耳聋愈发严重，
或许只有半钟浊酒才能稍稍治愈这烦忧。
注释
社日：古代祭祀土地神的节日，分春社、秋社。
香积：指寺院厨房或僧人所备饭食，典出《维摩诘经》。
胙肉：祭祀后分赐给众人的肉。
南翁：诗人自称，表明其南方人身份及客居境遇。
巴词：巴地民歌，代指故乡音声。
神鸦：社日受祭享之乌鸦，古人视为神物。
聒：声音嘈杂扰人。
赏析
本诗以社日热闹反衬客中孤寂，艺术上善用对比与拟人。神鸦得志饱食与巢燕有心 timely 归来，既写实景又暗寓人情冷暖，禽鸟尚知时节人事，而游子却无闻乡音、不辨良辰，倍显凄凉。风雨聒耳与浊酒疗愁形成感官与心理的双重张力，将羁旅之痛具象化。全诗语言质朴沉郁，于民俗描写中寄寓深沉身世之感，体现了宋诗以日常琐事入诗、情理交融的典型特色，尾联以酒治聋更是无奈中的自我宽解，余味苦涩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。