提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘宰代乡绅所作,颂扬赵姓县令在任期间兴办乡学、禁绝淫祀的政绩,赞其仁勇兼备,教化风俗之功可与泰山华山并峙。
译文
我们家乡这位大夫真是美好啊,仁爱之中兼具勇气,这般品格当今实属罕见。
治理水平堪比子产振兴乡校,政令严明胜过西门豹驱逐女巫。
谋划扩充生员让大家共同学习,竭力排斥淫邪祭祀以警醒愚昧民众。
一旦陶冶出醇厚的社会风俗,千古声名便能与泰山华山同垂不朽。
注释
邑士:本县读书人或乡绅,此处指代作者所代言的地方人士。
大夫:对地方长官的尊称,此处指赵百里(赵姓县令)。
侔:等同,比得上。
东里:春秋时郑国贤相子产的别称,以其重视教育、不毁乡校著称。
西门:指战国魏国邺令西门豹,曾破除河伯娶妇迷信,投巫于河。
淫祀:不合礼制、荒诞无稽的民间祭祀。
一陶:统一陶冶、化育。
泰华:泰山与华山的合称,喻指崇高永恒。
赏析
全诗用典精切,以子产兴学与西门豹除弊并举,高度概括赵令文武兼治、教刑并用的施政特色。语言质朴而情感真挚,既是对良吏的由衷赞美,也寄托了儒家移风易俗的政治理想。“仁中有勇信今无”一句尤为警策,点明仁政需以刚毅为骨,方能在积弊深重之地推行教化。尾联以山岳喻声名,气象宏大,将一时一地之政绩升华为千古不朽的道德典范,体现了宋诗重理趣与事功相结合的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。