提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰酬答友人登多景楼怀人之作，借登临胜迹抒发对山河破碎、南北分裂的沉痛感慨，融家国之悲与个人愁绪于一体。
译文
云雾横亘连绵不断，笼罩着古老的中原大地，
缥缈隐约的河山之间，处处都是戍守的城楼。
此地不知经历过多少回人们向北回望故土，
唯有长江之水奔流不息，永远向东流淌。
万里之外的敌军已知其巢穴难保、势将败退，
三吴地区的稻米螃蟹正逢丰收的美好金秋。
无奈人事与天时总是相互违背、难以顺遂，
姑且饮下一杯浊酒，暂且滋润吟咏的歌喉。
注释
多景楼：位于江苏镇江北固山，南宋时登临可眺望江北沦陷区，为文人感怀时事之所。
古神州：指被金人占据的中原故土。
北顾：向北眺望，寄托收复失地、思念故国之情。
犬羊：古代对北方少数民族政权的蔑称，此处指金兵。
离穴：离开巢穴，喻指敌军溃败或失去据点。
三吴：泛指江南太湖流域一带富庶地区。
错忤：交错违背，指主观愿望与客观形势不相契合。
赏析
全诗以雄浑苍凉的笔触写登楼所见所感。首联以“云横”“缥缈”勾勒山河阻隔之景，暗寓国土分裂之痛；颔联“人北顾”与“水东流”形成时空对照，人事沧桑与自然永恒的反差极具张力。颈联转写敌衰我盛之象，寄寓恢复之望，却以尾联“人事天时多错忤”陡然跌落，将壮志难酬的悲慨收束于杯酒之中。诗中家国之忧与身世之感交织，沉郁顿挫，体现了南宋士人典型的忧患意识与审美格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。