提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰答谢友人汤生赠酒并依原韵唱和之作。时值深秋，诗人感怀离索、自伤多病退隐，借酬答抒发对友人的情谊与对其壮志的期许，兼邀共醉以慰寂寥。
译文
听说我还能赶上与老成持重之人交往，在这高爽的秋日里倍感孤寂，离愁别绪难以承受。
收到你的书信已欣喜于你这位贤能的从事，面对两缶美酒，怎忍独自对着曲生独饮。
如今我多病缠身如同逆风后退的鹢鸟，而你胸怀壮志正可像掣引长鲸般大展宏图。
能否前来与我共醉于西风之中？此时树叶凋零千山萧瑟，唯有夕阳余晖映照天地。
注释
老成：指年高德劭、阅历丰富之人
离索：离散孤独，形容与友人分别后的寂寞心境
朋缄：友人的书信
从事：古代官职名，此处代指友人汤生
二缶：指盛酒的瓦器，代指所赠之酒
曲生：酒的别称，拟人化称呼
退鹢：逆风而退的船，喻指自己因病退隐、仕途不进
掣长鲸：牵引长鲸，比喻气魄宏大、志向高远
木落：树叶凋落，点明深秋时节
赏析
本诗以酬答赠酒为线索，融叙事、抒情与写景于一体。颔联巧用“曲生”典故，将酒拟人化，既显雅致又添亲切；颈联以“退鹢”自况衰病，以“掣长鲸”赞友壮志，对比鲜明，情感真挚而不失豪迈。尾联“木落千山夕照明”以景结情，萧瑟秋景中透出温暖邀约，意境苍茫而情深。全诗语言凝练，对仗工稳，在感伤离索中寄寓对友人的深切关怀与人生感慨，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。