诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谢朱仲玉二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘宰酬赠友人朱仲玉之作,赞其年少博学、仕途通达,以杜甫、韩非为喻称许其诗才与品格,并谦言己作难继,表达深切敬仰与唱和之诚。

译文

先生在浙水以西声名远播, 年轻时便精通深奥学问,洞察幽微事理。 虽任一官半职,身如寄旅般超然, 前程却似万里云霄,步履轻捷如飞。 作诗刻苦何妨效法杜工部, 纵然世道险恶,终究不羡慕韩非子的辩说。 想要酬答您如阳春白雪般的高妙诗句, 只愿能借来天上织女的机杼织就锦章。

注释

夫子:对学者或友人的尊称 浙水西:指浙江西部地区,点明友人籍贯或成名之地 妙年:青春年少之时 奥学:精深渊博的学问 几微:隐微深奥的道理 簿领:官府文书簿册,代指低级官职 身如寄:形容身处官场却心境超脱,不为俗务所累 杜老:指唐代诗人杜甫,以其作诗刻苦著称 说难:指《韩非子·说难》篇,喻指游说进言之艰险 白雪阳春:即阳春白雪,比喻高深典雅的诗文 天孙织女:神话中擅长织锦的仙女,此处喻指非凡的文采与构思能力

赏析

本诗用典精切,对仗工稳,将赞誉与自谦巧妙融合。颔联“一官簿领身如寄,万里云霄步若飞”以对比手法勾勒友人超然物外又前程远大的形象,气韵生动。颈联借杜甫之苦吟与韩非之说难,既肯定友人诗艺精湛,又暗寓其不慕权术、坚守文心的高洁品格。尾联以“天孙织女机”自喻才力不足,反衬对方诗作之高妙,谦敬得体。全诗情感真挚,语言雅洁,体现了宋代文人酬唱诗中重学养、尚理趣的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘宰的其他作品