提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘宰勉励外甥王甥科举入仕之作，借古贤典故与家族声望激励晚辈勤学进取，寄托了长辈对后生金榜题名、光耀门楣的殷切期望。
译文
莘野已显凄凉，渭水亦觉遥远，建功立业不再寄托于渔樵隐逸之中。
只要你能在科举考试中先于他人及第，自然能以清正名声震动圣明朝廷。
家族在仕途上的声誉依然显赫，你在文坛的笔势已如霍去病般骁勇锐利。
秋夜窗下灯火正好读书，切莫叹息因辛勤苦读而消瘦了大腿肌肉。
注释
莘野：指商代伊尹耕于有莘之野，后喻贤人隐居待时之地
渭水：指姜太公垂钓渭滨遇周文王事，代指贤者出仕前隐居之所
一第：指科举考试登第及第
余子：其余的人，同辈中的其他人
禁路：指宫廷禁中或仕途官道
赫奕：显耀盛大的样子
词场：文坛或科举考场
嫖姚：本指汉代名将霍去病曾任嫖姚校尉，此处形容文笔刚健迅猛
髀肉消：典出刘备叹髀肉复生，反用其意谓勿因久坐苦读、形体消瘦而感伤
赏析
全诗用典精切，情感真挚恳切。首联以伊尹、姜尚起兴，点明时代变迁，隐逸非今世出路；颔联直陈科举功名之要，语气笃定；颈联赞家声与才情并举，“嫖姚”一词化武为文，新颖有力，凸显外甥文采飞扬之势；尾联以秋窗灯火营造勤学意境，反用“髀肉消”典故劝慰勿畏辛劳。诗中既有长辈慈爱关怀，又含士大夫经世致用之志，将家族荣耀与个人奋斗融为一体，体现了宋代文人重科举、尚实学的精神风貌，语言典雅而不失温厚，堪称勉学佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。