提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰寄赠友人施上舍之作，抒写别后思念与重逢感慨。诗中融秋景、流水、归鸿等意象，表达对友人的深切怀念及对其豪迈气概的赞赏，情感真挚动人。
译文
万里秋色中独饮一杯酒，
分别以来树梢已吹过几阵西风。
思念之情如东流之水滚滚不绝，
欲托北飞鸿雁向远方传递问候。
惭愧自己容颜憔悴难比往昔，
欣喜你依然意气风发直冲云霄。
相逢时莫怪我反复深情询问，
相视一笑仍怀疑此刻身在梦中。
注释
柬：书信，此处指寄赠诗作
上舍：宋代太学外舍生升入内舍后的称谓，亦用作对士人的尊称
木末：树梢
冥冥：高远幽深貌，形容鸿雁飞入天际
摩空：触及天空，喻志向高远或气势豪迈
赏析
本诗以景起兴，借“万里秋光”“西风”渲染离愁，颔联以“东流水”喻思念之绵长、“北去鸿”寄音讯之渺茫，对仗工稳而意境苍茫。颈联转写人事，自愧形衰与赞友气盛形成对照，凸显友情之笃厚。尾联化用杜甫“夜阑更秉烛，相对如梦寐”之意，将久别重逢的恍惚与惊喜刻画入微。全诗语言质朴而情深，虚实相生，既有宋诗的理致，又不失唐诗的韵致，堪称酬赠佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。