提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰酬和友人汤叔永之作，借孔子去鲁典故与陶渊明归隐意象，劝慰友人看淡仕途纷扰，珍视故园松菊，抒发深切的望乡愁绪与对德人操守的推崇。
译文
鲁地之人哪里真正理解东丘孔子的志向，
连夫子当年离开鲁国时仍心怀忧思。
世间公论有谁能真正明辨是非，
有德之人的心事本就淡泊安宁。
投身仕途虽然并不算遥远艰难，
何不回首故乡山水稍作停留？
家中三径未曾荒芜松菊依然尚在，
天涯羁旅不知承载了多少望乡之愁。
注释
东丘：指孔子，孔子生于鲁国陬邑昌平乡阙里，后世以“东丘”代称。
了了：明白、清楚之意。
休休：形容心境安闲淡泊、无所挂碍的样子。
盍：何不，表示反问或建议语气。
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒，松菊犹存”，代指隐士居所或故乡家园。
赏析
本诗用典精切，情感沉郁而温厚。首联以孔子去鲁之忧起兴，暗喻友人在仕途中的孤独与不被理解；颔联对比世俗公论之混沌与德人心境之澄明，彰显儒家君子固穷守道的精神品格。颈联转笔劝归，语气委婉恳切；尾联化用陶潜意象，将“松菊”之高洁与“望乡愁”之深沉融为一体，既赞友人节操，又寄寓深切关怀。全诗在酬唱中融议论、抒情于一体，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。