提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰送别邵监酒赴任仪真时所作，兼寄赵法曹与潘使君。诗中既赞潘使君贤能爱民，又勉邵氏施展远略、关心边务，并致以文人雅趣之问候。
译文
十万流离失所的百姓仰赖两位长官如天般庇护，
淮地民众都称颂使君贤明仁德。
深知向来官仓积贮本就匮乏无存，
此次赴任规划措置定要有良策流传后世。
你自幼所学或许能胜任酒税专卖之职，
但更望你不惜运用深远谋略协助筹划边防事务。
公务之余还请向那位美髯参军询问，
如今吟咏梅花的诗篇已写到第几首了。
注释
二天：喻指两位地方长官恩德如天，此处指潘使君与赵法曹。
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此指仪真潘使君。
积贮：指官府粮仓储备。
规模：指施政的规划、格局与法度。
榷酤：官府对酒类实行专卖征税的制度，代指监酒之职。
远猷：深远的谋略与规划。
筹边：筹划边疆防务或地方军政要务。
髯参：指赵法曹，因其多须且任参佐之职，故以美称代指。
赏析
本诗融赠别、干谒与勉励于一体，情感真挚而层次分明。首联以“十万流离”起笔，极言民生之苦与使君之贤，奠定忧国爱民基调。颔联直面仓储空虚之现实，寄望新任者建立可传之规制，体现务实政风。颈联由具体职事升华至家国大义，劝友勿局限于榷酤小务，当以远猷助筹边，格局开阔。尾联宕开一笔，以问梅花诗作结，将严肃政论转为清雅文人情趣，刚柔相济。全诗语言质朴恳切，既有宋诗说理议论之长，又不失深情厚谊，展现了宋代士大夫经世致用与风雅并重的人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。