提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰代友人李居士拜谒王去非时所作，抒发靖康之变后北人南渡、家业沦丧的悲愤与坚守气节、耻作降臣的忠贞情怀。
译文
遥望故乡幽州，目光已断，百口之家欲归无路，道途险阻漫长。
无端战事轻弃铠甲，反倒羡慕那些脱去头盔换上蝉冠的文官。
怎忍心让祖先传下的基业就此坠落，可谁又能为漂泊客子谋划升斗之粮？
纵然饥寒交迫一同赴死也在所不惜，只怕南渡之后沦为北方遗民的耻辱。
注释
幽州：古地名，此处代指被金人占领的北方故土。
丁字：指丁字形路口或战阵，引申为战乱兵戈之事。
介胄：铠甲与头盔，代指武职或军旅生涯。
蝉冠：汉代侍中、常侍等近臣冠饰，代指文官显贵。
兜鍪：古代战士戴的头盔，与介胄同义。
箕裘：比喻祖先的事业或家学传承。
甔石：甔为储粮陶器，石为容量单位，指微薄的粮食或生计。
赏析
全诗以沉郁顿挫之笔写家国之痛，对仗工稳而情感激切。“丁字”与“蝉冠”、“介胄”与“兜鍪”形成强烈对比，揭示文武易位、仕途颠倒的乱世荒诞。尾联“不惜饥寒同一死，南来恐作北人羞”直抒胸臆，将个人困厄升华为民族气节的坚守，悲壮苍凉，堪称南宋遗民诗中守志不屈的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。