提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘宰怀念挚友林维国所作,追忆二人二十年深厚交情与临别忠告,表达对友人勤学不辍的敬佩及自身荒废学业的愧疚与自勉。
译文
四海之内论交已有二十年,知心相见仿佛前世有缘。
还清晰记得我们通宵畅谈的亲密情景,更难忘你临别时赠诗中恳切的忠告。
梦中进入仙境与你再次相会,见你座前依然堆满了书籍史册。
你应当怜惜我荒废学问转而从事农事,更要让我把心思重新放在书卷之上。
注释
蓬壶:传说中的海上仙山,此处借指友人所在之地或梦境中的美好境界。
简编:竹简与编绳,代指书籍、典籍。
农圃:农田与园圃,指务农之事。
忠告:真诚恳切的劝诫之言。
前缘:前世的缘分,形容一见如故、契合无间。
赏析
本诗情感真挚深沉,以“二十年”与“一见似前缘”形成时间张力,凸显友情之笃厚。颔联通过“通宵语”与“送别篇”两个典型场景,将抽象情谊具象化,细节动人。颈联以梦入蓬壶、书史堆前的意象,既赞友人高洁好学,又暗含自身向往。尾联直抒胸臆,以“废学从农圃”的自谦反衬对“留心简编”的渴望,将怀人之情升华为自我鞭策,体现了宋诗重理趣与修身的特点,语言质朴而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。