提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰送别友人陈内机辞官归隐所作，借陶渊明典故赞其不慕荣利、坚守本心的高洁志趣，表达对友人摆脱尘网、回归山林的深切理解与由衷赞赏。
译文
既然已决意辞官归休，又何必再为微薄俸禄向外谋求。
若违背本心便不必向田父问路，免去折腰之辱也无需再见督邮。
昔日身居幕府红莲绿帐之中，梦中却向往着翠柏丹霞的仙家境界。
归去后姑且寻访旧日隐居之所，功名利禄何不全都交给别人家。
注释
五斗：指微薄的官俸，典出陶渊明“不为五斗米折腰”。
田父：农夫，此处暗用《论语》长沮桀溺耦而耕典故，喻指归隐田园。
督邮：汉代郡守属吏，代表上级巡查，陶渊明曾因不愿束带见督邮而弃官。
红莲绿幕：指幕府僚属的雅称或官署环境，形容仕宦生涯。
翠柏丹霞：象征道家仙境或高洁隐逸生活，与官场形成对比。
渠家：他家，别人家，意指将功名让予他人。
赏析
全诗用典精切，以陶渊明弃官事贯穿始终，将友人之抉择置于高士传统中加以肯定。颔联“违己莫询田父，折腰免见督邮”对仗工稳，既承古意又贴切今情，彰显不屈从权势的人格尊严。颈联以“红莲绿幕”与“翠柏丹霞”构成色彩与意境的强烈反差，揭示仕隐之间的精神张力。尾联洒脱收束，“盍付渠家”一语尽显超然物外之态。语言清雅简淡，情感真挚深沉，堪称宋代送别归隐诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。