提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰游历茅山庆云庵时所作,描绘山中幽险景致与春暮空寂之况,抒发对庵主归隐不返的怅惘及重聚共餐的殷切期盼。
译文
山路蜿蜒转折,绕过几重山腰,
寻访胜地,发现两处如海眼般的泉源。
山涧流水呜咽,仿佛吕公泉在低诉,
横架的桥梁险峻,宛如蜀道栈道。
庵中主人离去久久未归,
山林空寂,春日风光已近迟暮。
不知何时能备齐蔬菜竹笋,
打开柴门延请客人共进素饭。
注释
海眼:指泉水涌出之处,古人谓泉脉通海,故称海眼。
吕公泉:茅山名胜,相传与道教仙人或隐士吕公相关。
蜀道栈:借喻桥梁架设于险峻山崖之上,形制高危如蜀地栈道。
春事晚:指暮春时节,百花将谢,春意阑珊。
蔬笋:蔬菜与竹笋,代指山野僧道待客的清淡素食。
赏析
本诗以行踪为线索,前四句写景极尽幽险,“路转”“桥横”勾勒山势曲折,“涧咽”以声衬静,赋予泉水人格化哀感。后四句由景入情,“山空春事晚”既写时令更迭,又暗喻主人不归的孤寂落寞,情景交融。结句“何时具蔬笋”化用禅林典故,以朴素饮食寄托真挚情谊,将怅惘转为温暖期待。全诗语言清峭而不失温厚,在山水描摹中深蕴对隐逸友人的思念,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。