提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰寄赠同年好友朱景渊通判组诗之末首，抒写三十载别后重逢无期之慨，勉励友人自强并盼鸿雁传书，情深意切。
译文
古人看重结交朋友，一句承诺比千金还重。
可叹我与先生您，论起交情岁月已深。
自从分别已有三十年，两鬓都被霜雪般的白发侵染。
希望您更加奋发自强，大雁飞来时请寄来音信。
注释
夫子：对友人的尊称，此处指朱景渊
一诺轻千金：化用季布“一诺千金”典故，谓守信重义
霜雪侵：比喻白发丛生，形容年老
愿言：希望，祈愿之辞
鴈：即雁，古代以鸿雁传书代指书信往来
赏析
本诗语言质朴而情意深沉，以古人重诺起兴，反衬今人交谊之珍贵。颔联“论交岁月深”与颈联“一别三十年”形成时间张力，凸显友情历久弥坚。“两鬓霜雪侵”以具象写沧桑，饱含人生感慨。尾联转以勉励作结，不陷于伤别，反显旷达真挚。全诗融叙事、抒情、议论于一体，体现了宋诗尚理重情的特色，尤以“一诺轻千金”化典自然，彰显士人风骨与知己深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。