提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰寄赠同年好友朱景渊之作,赞其笃嗜古学、安贫守志的高洁品格,并借古城幽花寄托对友人清雅境界的向往与慰藉。
译文
滕子酷爱古代学问,以研读万卷书籍作为谋生之计。
孤灯在深夜里明亮闪耀,连盗贼都畏惧其正气而不敢窥视。
至宝般的才学不为世俗所容,虚浮的名声究竟有什么益处?
我依然想象着那古城角落,幽静的花朵正环绕台阶静静开放。
注释
滕子:此处借指友人朱景渊,或喻其如滕王阁序中博学之士。
生计:谋生的手段,此处指以读书治学为精神寄托与生活根本。
耿:光明,明亮。
夜阑:夜深。
睨:斜视,窥探。
至宝:比喻友人珍贵的才学与品德。
不售:不被世人赏识或接纳。
砌:台阶。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,通过“孤灯”与“盗畏”的对比,生动刻画出友人潜心向学、正气凛然的形象,极具画面感。“至宝世不售”一句直抒胸臆,既是对怀才不遇的慨叹,更是对坚守本心的肯定。尾联以景结情,将抽象的人格美化为“古城隅”“幽花绕砌”的清幽意境,含蓄隽永。全诗融叙事、议论与写景于一体,在慰藉友人的同时,也彰显了宋代士大夫重道轻利、崇尚气节的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。