提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰寄赠同年好友朱景渊之作，追忆金陵旧友零落，感怀自身多病归隐，赞羡友人仕途显达且能尽孝奉亲。
译文
默默细数当年在金陵结交的朋友，如今还在世的只剩下四人。
你如今担任通判别乘之职，身为法官乘坐着朱轮高车。
纵然有千钟厚禄也已无法周全顾及所有故旧，一念及此心中仍觉酸楚悲辛。
何况我被疾病长久缠身，只能将余生寄托于渔樵山水之间。
真羡慕你身着朱绂官服显贵荣达，还能穿着彩衣侍奉慈爱的双亲。
注释
纠曹：古代官署名或官职名，此处代指司法刑狱相关职务
别乘：汉代郡守副职称别驾，宋代用以雅称通判
朱轮：古代高官所乘红漆车轮的车子，代指显贵地位
弗暨：不能遍及、无法兼顾
曳朱绂：拖曳红色系印丝带，指身居高位
斑衣：老莱子娱亲典故，指孝养父母
赏析
全诗以今昔对比与己彼对照构建情感张力。开篇默数旧友仅存四人，奠定苍凉基调；中二联由友人显达转入自身病躯归隐，千钟弗暨与一念酸辛交织出对世事无常的深沉慨叹。尾联化用老莱子彩衣娱亲典故，将仕途荣耀与天伦之乐并置，既是对友人的真挚赞羡，亦暗含自身未能兼济与尽孝的双重遗憾。语言质朴而情意深挚，在平实叙述中见出宋诗理趣与士人情怀的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。