诗词大全 名家 朝代 专题 名句

戏呈南池同游诸兄

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘宰与友人同游南池时所作,以戏谑口吻记述秋日雅集盛况,描绘田园风光与文人逸趣,展现宋人寄情山水、诗酒唱和的闲适情怀。

译文

方形的池塘环绕着城南外郭, 趁着西风正劲共赴这场胜游。 繁茂的庄稼与碧空连成一片, 芬芳的莲花在水中映出嫣红。 渔人的歌声仿佛飘到了席间, 飞鸟的身影掠过画屏之中。 可以想见在那垂杨掩映深处, 新诗刚成又响起了日暮钟声。

注释

南郭:城南的外城区域 胜践:美好的游赏或聚会 多稼:指生长茂盛的庄稼 芳莲:香气芬芳的荷花 度:掠过、穿过 暮钟:傍晚寺庙敲响的钟声

赏析

全诗对仗工稳,色彩明丽,“天连碧”与“水映红”勾勒出秋日南池壮阔而娇艳的画卷。颈联以动衬静,将渔歌、鸟影融入宴席屏风之间,虚实相生,极富生活情趣。尾联由景入情,借垂杨暮钟收束,既点出时光流转,又暗含对诸兄诗才的赞许与雅集余韵的回味。语言清丽自然,体现了宋代文人诗注重理趣与生活美学的艺术特色,于戏谑题旨中见真挚情谊。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘宰的其他作品