诗词大全 名家 朝代 专题 名句

仪真雍生见和因再用韵兼怀仪真 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘宰酬和友人雍生之作,兼怀仪真旧游。诗人重临故地,见战后风物凄清而草木复荣,触景生情,寄托了对往昔交游的深切怀念与世事沧桑之感。

译文

在北观凭栏远眺,任马儿信步走过西桥。 同行友朋皆是名流胜士,眼前风物正显凄清。 战乱平定后人烟已改换,春回大地草木又繁荣。 遥想昔日同游之处,残破墙壁上题名已暗淡难辨。

注释

北观:仪真城北的楼观或亭台,为登临眺望之所。 信马:任由马匹随意行走,形容闲适从容之态。 朋从:指同行的朋友、伴侣。 名胜:此处指有名望、有才学的贤达之士。 乱定:指战乱或动荡局势已经平息。 旧游:往日游览之地或昔时同游之人。 坏壁:残破颓败的墙壁。 暗题名:指昔日题写在壁上的名字因年久失修而模糊昏暗。

赏析

全诗以行踪为线索,融写景、叙事与抒情于一体。首联“凭栏”“信马”勾勒出诗人重游故地的闲适与怅惘;颔联以“名胜”衬“凄清”,在人事与风物的反差中暗寓感慨。颈联“乱定人烟改,春回草木荣”对仗工稳,以自然之恒常反衬人世之变迁,蕴含深沉的历史沧桑感。尾联聚焦“坏壁暗题名”这一细节,将抽象的怀旧之情具象化,于残垣断壁间寄托对旧友的遥怜,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘宰的其他作品